
Zapraszamy na szkolenia dla bibliotekarzy:
Tworzenie i melioracja kolekcji tematycznych w systemie SOWA
Termin: 24.05.2023, godz. 12.00-13.30 (czas 60-90 min.)
Program:
- Kolekcje w OPAC czyli zbiory szukające czytelnika
- Rola kolekcji Nowości a kolekcje tematyczne
- Dodawanie pojedynczych obiektów do kolekcji
- Zapytania elementarne w systemie Sowa
- Zarządzanie kolekcjami zdalnymi i lokalnymi

Opracowanie książek w języku ukraińskim w systemie SOWA
Termin: 23.05.2023, godz. 10.00-11.30 (czas 60-90 min.)
Program:
- Cyrylica ukraińska – możliwości pracy ze znakami alfabetu (tablica znaków Sowa, klawiatura on-line, optyczne rozpoznawanie znaków tekstu cyrylickiego)
- Transliteracja on-line (PN-ISO 9: 2000) i wypełnienie pól w formacie MARC 21
- Opis dokumentu w języku ukraińskim a Deskryptory BN
- Zapis form transliterowanych w strefie tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (245)
- Zawartość pola wyrażona innym systemem pisma (880)
- Zapis w alfabecie oryginalnym i wiązanie pól
- Rola pola recenzji i kolekcji tematycznych
- Wyszukiwanie opisów zbiorów ukraińskich w OPAC
- Egzemplifikacja

Zapisy:
Zgłoszenia na szkolenia prosimy kierować do dnia 22.05.2023 na adres: konsorcjum.sowa@gmail.com W odpowiedzi prześlemy link do rejestracji na szkolenie.
Uwagi:
Szkolenia skierowane są wyłącznie do bibliotekarzy wykorzystujących system biblioteczny SOWA. Udział w szkoleniach jest nieodpłatny. Liczba miejsc ograniczona.
Webinaria organizowane są w systemie SowaSQL Premium z wykorzystaniem platformy Clickmeeting. Szkolenia mają charakter dokształcający.
Celem szkolenia jest aktualizacja i pogłębienie wiedzy oraz rozwój kwalifikacji zawodowych bibliotekarzy.