Kategorie
Szkolenia

Konferencja „Automatyzacja bibliotek

Informujemy, że w dniach 16-17 kwietnia 2015 r. w Centrum Wiedzy i Informacji Naukowo-Technicznej Politechniki Wrocławskiej odbędzie się XI Ogólnopolska Konferencja z cyklu „Automatyzacja bibliotek” pt. „Biblioteki nowej generacji – nowoczesne narzędzia, usługi, obszary współpracy”. W trakcie konferencji zostanie zaprezentowany referat „Potencjał katalogów nowej generacji w pozyskiwaniu czytelników” (W. Kowalewski).

Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniu. Szczegóły: sbp.pl

Kategorie
Szkolenia

Nowoczesny system biblioteczny – czyli jaki?

Jeśli chcecie dowiedzieć się jak zmieniają się technologie informacyjne otaczające współczesną bibliotekę? Jeśli zastanawiacie się, czy możliwe jest, aby bibliotekarze wypożyczali milion książek rocznie, nie tracąc przy tym tchu… Jeśli chcecie włączyć się w dyskusję o przyszłości systemu bibliotecznego, serdecznie zapraszamy do udziału w konferencji.

Nowoczesny system biblioteczny – czyli jaki?

Data i miejsce konferencji:

27 listopada 2013 r.
Miejska Biblioteka Publiczna Łódź-Górna im. Wł. St. Reymonta
ul. Paderewskiego 11A (sala Działu Informacji) – dojazd

Organizatorzy:

Miejska Biblioteka Publiczna Łódź-Górna im. Władysława St. Reymonta
Sokrates-software
Konsorcjum Bibliotek – Użytkowników Zintegrowanych Systemów Zarządzania Biblioteką SOWA1 lub SOWA2/MARC21

Informacje organizacyjne:

Konferencja skierowana jest dla bibliotekarzy z samorządowych bibliotek publicznych Łodzi i z woj. łódzkiego. Udział w konferencji jest bezpłatny.

Problematyka konferencji:

Celem konferencji jest prezentacja dokonań technologicznych i ich wpływ na rozwój systemu bibliotecznego, zmieniającego funkcjonowanie współczesnej biblioteki. Skonfrontowanie potrzeb czytelników i bibliotekarzy z twórcami i teoretykami oprogramowania dla bibliotek.

Program konferencji:

10.00-10.15       Otwarcie konferencji                                                                                                                        
10.15-10.40„Od MAKA  do SOWY” – Izabela Nawrocka, Piotr  Romanowicz z MBP Łódź-Górna
10.40-11.30      Nowości systemu SOWA2/MARC21, odpowiedzią na potrzeby bibliotekarzy
i czytelników Leszek Masadyński, Sokrates Software
11.30-12.00przerwa kawowa
12.00-13.00O sposobach zdobywania czytelników // Integracja systemu bibliotecznego z portalem w.bibliotece.pl – szansą na zdobycie nowych pokoleń w bibliotekach Wojciech Kowalewski, Konsorcjum Bibliotek – Użytkowników Systemów SOWA
13.00-14.00Dyskusja twórców programu i jego użytkowników
Kategorie
Szkolenia

W Olsztynie o bibliotece we współczesnym systemie komunikacji

W dniach 18-19 września 2013 r. w Olsztynie odbyła się konferencja pt. Biblioteka we współczesnym systemie komunikacji. Organizatorzy konferencji, przedstawiciele Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie oraz firmy Sokrates-software, przygotowali dwa dni wykładów i prezentacji oraz warsztatów.

Wybór miejsca konferencji nie był przypadkowy, bowiem Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynie może pochwalić się wyjątkową popularnością. W samym 2012 roku biblioteka zarejestrowała prawie milion wypożyczeń, natomiast ilość zarejestrowanych wejść na internetowe konto przez katalog OPAC w ubiegłym miesiącu (sierpień) wyniosła 362113. Nie sposób nie zauważyć też różnych akcji mających na celu pobudzenie czytelnictwa w regionie. Olsztyńska biblioteka miejska wraz z Książnicą Polską zorganizowała projekt „Olsztyn czyta”, którego efektem było wykreowanie wśród mieszkańców Olsztyna mody na czytanie. O akcji było głośno nie tylko w Olsztynie.

Ważnym czynnikiem, który także doprowadził do spotkania bibliotekarzy w Olsztynie była rola systemu bibliotecznego w środowisku współczesnej biblioteki. Katalogi on-line olsztyńskiej biblioteki są wszkaże przedmiotem dużego zainteresowania wśród użytkowników systemów SOWA, którzy nie tylko wykorzystują praktycznie zasób informacyjny o zbiorach tej biblioteki, ale też wzorują w oparciu o nie swoje katalogi OPAC.

W pierwszym dniu konferencji zaplanowano dwie sesje w olsztyńskim ratuszu. Pierwszą z nich, zatytułowaną „W drodze do…?” – zmiany w funkcjonowaniu bibliotek na przykładzie MBP W Olsztynie, wypełniła prezentacja Katarzyny Masiewicz i Urszuli Witkowskiej z MBP w Olsztynie Biblioteka jest wszędzie – nowoczesne metody komunikacji z użytkownikiem oraz Technologia nas zmienia?! – zadania i możliwości nowoczesnego systemu bibliotecznego, który przedstawiła Elżbieta Józwowicz z MBP w Olsztynie. Obydwa wystąpienia zawierały interesujące sposoby na promocję działalności bibliotecznej: 1. w rzeczywistości poprzez wyjście z inicjatywą do społeczności miejskiej oraz 2. w świecie wirtualnym, poprzez wykorzystanie możliwości, które oferuje nowoczesne oprogramowanie biblioteczne.

Drugą sesję pt. „Biblioteka w sieci” – możliwości i kierunki rozwoju Systemu SOWA rozpoczęła prezentacja twórcy systemu SOWA – Leszka Masadyńskiego, który przedstawił innowacje w systemie SOWA2/MARC21 stanowiące odpowiedź na potrzeby bibliotekarzy i czytelników. Następnie głos zabrał Wojciech Kowalewski z Konsorcjum Bibliotek – Użytkowników „SOWA”, który podzielił się refleksjami nt. komputeryzacji bibliotek i sposobami zdobywania czytelników w sieci internetowej.

W drugim dniu konferencji odbyły się otwarte warsztaty dla bibliotekarzy i czytelników w Planecie 11 pod hasłem „Integracja użytkowników i bibliotek”. W ich trakcie starano się wskazać możliwości promocji działania bibliotek i zbiorów bibliotecznych w portalu społecznościowym w.bibliotece.pl poprzez wykorzystanie potencjału ich użytkowników. Innowacyjne zaprezentowanie zbiorów bibliotecznych (z katalogów OPAC) wzbogaconych o nowe treści dodane przez czytelników (recenzje, oceny, rekomendacje, tagi) obudowane usługami Web 2.0 w połączeniu z opracowaniem własnej „biblioteczki” (wirtualne regały) są elementami przyciągającymi do odwiedzin tradycyjnej biblioteki. Uczestnicy szkolenia, prócz ćwiczeń praktycznych, wysłuchali  szeregu rad, które pozwolą stworzyć funkcjonalną stronę biblioteczną z możliwością wykorzystania geolokalizacji oraz własnej wyszukiwarki zbiorów.

Olsztyńskie spotkanie bibliotekarzy było okazją do wymiany doświadczeń i prezentacji interesujących rozwiązań i koncepcji „dobrych praktyk” stosowanych w bibliotekach.

Kategorie
Szkolenia

Biblioteka we współczesnym systemie komunikacji 18-19 września 2013

Organizatorzy:

Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynie
Soktrates Software


Cel konferencji:

Weź udział w konferencji, a…

  • poszerzysz swoją wiedzę na temat dokonań technologicznych oraz perspektyw rozwoju systemu bibliotecznego w środowisku współczesnej biblioteki
  • będziesz mógł skonfrontować potrzeby biblioteki oraz jej użytkowników z twórcami programów dla bibliotek
  • weźmiesz udział w zajęciach warsztatowych na temat możliwości promocji działania bibliotek i zbiorów bibliotecznych w portalu społecznościowym
  • dowiesz się, jak wykorzystać potencjał użytkowników kanałów społecznościowych
  • dowiesz się, jak proste może być stworzenie funkcjonalnej strony bibliotecznej w oparciu o darmowy CMS

Udział w konferencji jest bezpłatny, można brać udział w wybranych sesjach.

Chcąc włączyć się w dyskusję na temat zmian, jakie dokonują się we współczesnym bibliotekarstwie, serdecznie Państwa zapraszamy do udziału w konferencji. Czekamy na zgłoszenia do 8 IX 2013 r.


Harmonogram:

Zgłoś swój udział

Sesja I – 18 IX (Olsztyn, Ratusz, sala 219)
„W drodze do…?” – zmiany w funkcjonowaniu bibliotek na przykładzie MBP W Olsztynie

10.00 – 10.15Otwarcie konferencji
10.15 – 11.00Biblioteka jest wszędzie – nowoczesne metody komunikacji z użytkownikiem
Katarzyna Masiewicz, Urszula Witkowska, MBP w Olsztynie
11.00 – 11.30Technologia nas zmienia?! – zadania i możliwości nowoczesnego systemu bibliotecznego
Elżbieta Józwowicz, MBP w Olsztynie
11.30 – 12.00przerwa kawowa

Sesja II – 18 IX (Olsztyn, Ratusz, sala 219)
„Biblioteka w sieci” – możliwości i kierunki rozwoju Systemu SOWA

12.00 – 12.40Nowości systemu SOWA2/MARC21, odpowiedzią na potrzeby bibliotekarzy i czytelników
Leszek Masadyński, Sokrates Software
12.40 – 13.30O komputeryzacji bibliotek i sposobach zdobywania czytelników (case study).
Integracja systemu bibliotecznego z portalem w.bibliotece.pl
Wojciech Kowalewski, Konsorcjum Bibliotek – Użytkowników Systemów SOWA
13.30 – 13.45Konsorcjum Bibliotek – dobre pośrednictwo w przekazywaniu doświadczeń
Krystyna Brodowska, Sokrates Software i Konsorcjum Bibliotek – Użytkowników Systemów SOWA
13.45 – 14.30Dyskusja twórców programu i jego użytkowników

Sesja III – 19 IX (Olsztyn, Planeta 11, ul . Piłsudskiego 38)
„Integracja użytkowników i bibliotek”

Otwarte warsztaty dla bibliotekarzy i czytelników z zakresu funkcjonowania katalogu on-line i możliwości portalu w.bibliotece.pl

10.00 – 11.30Wykorzystaj potencjał biblioteki i czytelników.Stwórz wizerunek swojej biblioteki w nowoczesnym portalu e-usług bibliotecznych w.bibliotece.pl
Wojciech Kowalewski – administrator merytoryczny portalu

Celem warsztatów jest wskazanie możliwości promocji działania bibliotek i zbiorów bibliotecznych w portalu społecznościowym poprzez wykorzystanie potencjału ich użytkowników. Innowacyjne zaprezentowanie zbiorów bibliotecznych (z katalogów OPAC) wzbogaconych o nowe treści dodane przez czytelników (recenzje, oceny, rekomendacje, tagi) obudowane usługami Web 2.0 (fora, blogi) w połączeniu z opracowaniem własnej „biblioteczki” (wirtualne regały) są elementami przyciągającymi do odwiedzin tradycyjnej biblioteki.

Stworzenie funkcjonalnej strony bibliotecznej w oparciu o darmowy CMS z możliwością wykorzystania geolokalizacji, własnej wyszukiwarki oraz szeregu przydatnych miniaplikacji („pożyczalnia”, schowek) wypełnią warsztaty, w trakcie których uczestnicy poznają w praktyce wszystkie sposoby wykorzystania portalu w bibliotece i nie tylko.

11.30 – 12.00Przerwa kawowa
12.00 – 13.00cd. warsztatów (pytania, odpowiedzi, podpowiedzi)
13.00Podsumowanie

Kategorie
Szkolenia

Ponadregionalna współpraca bibliotek w Konsorcjum SOWA

25 listopada 2012 r. minęły dwa lata od momentu powołania „Konsorcjum Bibliotek – Użytkowników Systemów Bibliotecznych SOWA”. Działania, których się podjęliśmy w tym czasie, zostały omówione w formie referatu na X Ogólnopolskiej Konferencji z cyklu „Automatyzacja Bibliotek Publicznych” pt. „Modele współpracy bibliotek publicznych – czy razem możemy więcej, szybciej, lepiej?”, w dniu 7 listopada 2012 r. w Warszawie.

Udostępniamy treść referatu oraz prezentację.

Kategorie
Szkolenia

Systemy SOWA najpopularniejsze wśród bibiliotek publicznych

W trakcie X Ogólnopolskiej Konferencji z cyklu „Automatyzacja Bibliotek Publicznych” pt. „Modele współpracy bibliotek publicznych – czy razem możemy więcej, szybciej, lepiej?”, która odbyła się w dniach 7-8 listopada 2012 r. w Warszawie, wygłoszony został raport Pani Dyrektor Katarzyny Winogrodzkiej nt. stanu komputeryzacji bibliotek publicznych.

Zaprezentowana analiza, tym razem za okres 2010-2012, powstała dzięki ankietom rozesłanym do wojewódzkich bibliotek publicznych. Wyniki zapytań opublikowane w tegorocznym raporcie, dotyczące wykorzystywanego oprogramowania bibliotecznego wykazują, iż wśród bibliotek publicznych najczęściej wykorzystywanymi systemami bibliotecznymi są systemy SOWA. To już kolejny raport, po tych z lat 2008 i 2010, który wskazuje na dużą popularność oprogramowania SOWA w polskich bibliotekach.

Dostęp do prezentacji: Raport o stanie komputeryzacji bibliotek publicznych 2012
Zdjęcia z konferencji: http://www.sbp.pl/galeria/szczegoly?galeria_id=6713

Kategorie
Szkolenia

„Zarządzanie nowoczesną biblioteką w systemie bibliotecznym SOWA” – relacja ze spotkania

26 czerwca 2012 r. w Auli Rady Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego przy ul. Szturmowej 1/3 w Warszawie, odbyło się spotkanie bibliotekarzy z województwa mazowieckiego poświęcone zagadnieniom komputeryzacji bibliotek pt. „Zarządzanie nowoczesną biblioteką w systemie bibliotecznym SOWA”. Z zaproszenia organizatorów spotkania – Biblioteki Wydziału Zarządzania UW i Konsorcjum Bibliotek – Użytkowników Systemów „SOWA” skorzystało 60 przedstawicieli bibliotek z Warszawy oraz Mazowsza.

Uczestników obrad serdecznie powitał Dziekan Wydziału Zarządzania UW prof. dr hab. Alojzy Z. Nowak, który przybliżył uczestnikom funkcję bibliotek akademickich na przykładzie Biblioteki Wydziału Zarządzania. Odniósł się także do misji bibliotek, które tworzą podstawy intelektualnego rozwoju społeczeństwa i porządkują zasoby  informacyjne.

Sesję wykładową otworzyła i moderowała Ewa Florek, kierownik Biblioteki Wydziału Zarządzania UW.

Pierwszy z prelegentów, Wojciech Kowalewski przedstawił dokonania bibliotekarzy w zakresie komputerowego opracowania zbiorów bibliotecznych i ich udostępniania w internecie. Omówił m.in. wybrane katalogi internetowe warszawskich bibliotek dzielnicowych (Ochota, Wola, Praga-Południe, Ursus, Wawer, Ursynów) oraz niektóre katalogi bibliotek akademickich (Biblioteka Akademii Obrony Narodowej, Biblioteka Główna Wojskowej Akademii Technicznej). Przedstawiona analiza katalogów bibliotecznych oraz wykazane paralele miały na celu wywołanie dyskusji nt. funkcji udostępniania informacji o zbiorach bibliotecznych.

Kolejne wystąpienie pt. „Biblioteka jako klient. Innowacyjne wdrożenie systemu SOWA2/MARC21 w Bibliotece Wydziału Zarządzania UW” wygłosiła Ewa Florek, kierownik tejże biblioteki. Biblioteka Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego, podobnie jak każda inna biblioteka wydziałowa wyższej uczelni czy dzielnicowa lub gminna biblioteka publiczna, działa w określonym systemie biblioteczno-informacyjnym. Lecz funkcjonowanie biblioteki wyznaczają przede wszystkim potrzeby jej użytkowników. Wypełnienie obu warunków i zarazem sprawne działanie jest często trudne do zrealizowania.

Z pomocą bibliotekarzom może przyjść informatyzacja biblioteki czyli racjonalna eksploatacja uprzednio wprowadzonych już do systemów informatycznych danych i w możliwie największym dopuszczalnym zakresie wykorzystanie ich przez  inne  systemy informatyczne.

Biblioteka WZ UW dokonuje transferu danych między dwoma systemami zarządzania biblioteką: VTLS/Virtua i SOWA2/MARC21. W działającym w systemie biblioteczno-informacyjnym UW oprogramowaniu VTLS/Virtua prowadzony jest katalog i wypożyczalnia. Automatyzację pozostałych prac  zabezpiecza aplikacja SOWA2/MARC21.

W ramach tego innowacyjnego wdrożenia powstała i funkcjonuje pełnotekstowa baza prac dyplomowych Wydziału Zarządzania UW. Udostępniana ze strony internetowej Biblioteki WZ UW, może być oglądana wyłącznie jako bibliograficzna baza abstraktowa. Uprawniony czytelnik widzi pełny tekst jedynie po uprzednim dopuszczeniu przez bibliotekarza, na dedykowanym stanowisku w czytelni.

Obecnie w Bibliotece WZ UW pracuje się nad wdrożeniem systemu ochrony i identyfikacji zbiorów z wykorzystaniem RFID. Ze względu na to, że wypożyczalnia funkcjonuje w innym oprogramowaniu, implementuje się część systemu dotyczącą  zarządzania magazynami bibliotecznymi.

W drugiej części spotkania przedstawiono nowoczesne sposoby zarządzania pracą biblioteki za pomocą technologii wspomaganej RFID. Leszek Masadyński z firmy Sokrates-software omówił najciekawsze wdrożenia systemu SOWA, które podobnie jak w Bibliotece WZ UW usprawniły proces rejestracji i wypożyczeń zbiorów. Przedstawił również katalog rozproszony województwa mazowieckiego, który integruje w chwili obecnej katalogi 8 bibliotek publicznych  Warszawy i województwa mazowieckiego.

W trakcie kolejnego wystąpienia przedstawiono portal e-usług bibliotecznych w.bibliotece.plMichał Fryska kierujący sekcją programistów Sokrates-IT zaprezentował dotychczasowe i najnowsze osiągnięcie: możliwość stosowania tagów kontekstowych do opisów zbiorów bibliotecznych. Zapowiedział też rychłe włączenie nowych usług w portalu, m.in. geolokalizacji. Portal w.bibliotece.pl otwiera szereg interesujących możliwości. Dla czytelników – atrakcyjną formę informacji o zbiorach, skondensowaną do poziomu wydania dzieła. Dla bibliotekarzy – jeszcze większą promocję działalności bibliotek, np. poprzez możliwość stworzenia wirtualnych regałów książek zawierających zapowiedzi i nabytki wydawnicze.

W trakcie panelu dyskusyjnego kończącego spotykanie poruszono kwestie rozwoju systemów SOWA, które skierowane są ku rozwiązaniom internetowym (usługa hostingu, która eliminuje konieczność budowy zaplecza serwerowego), współdziałaniu z innymi systemami bibliotecznymi w zakresie rozwoju portalu w.bibliotece.pl oraz  współpracy z systemami użytkowanymi w bibliotekach akademickich (np. VTLS/Virtua). Uczestnicy spotkania dyskutowali również nt. rozbudowy funkcjonalności oprogramowania o nowe usługi zarządzające pracą biblioteki (m.in. systemy ochrony i identyfikacji zbiorów z wykorzystaniem RFID). Jednym z końcowych wniosków w dyskusji była konieczność powołania „centrum pomysłów”, do którego biblioteki mogłyby zgłaszać propozycje dotyczące rozwoju systemów SOWA (np. opracowania kartoteki wzorcowej dla klasyfikacji).

Na koniec uczestniczy obrad zwiedzili gmach Wydziału Zarządzania oraz wydziałową Bibliotekę.
Zapraszamy do odwiedzenia galerii zdjęć ze spotkania (fot. Robert Nalazek-Mościcki).

Kategorie
Szkolenia

Zarządzanie nowoczesną biblioteką w systemie bibliotecznym SOWA